F: Use este Ajuste si la salida est conectada a un amplificador combo americano. M: Use este Ajuste si la salida est conectada a un amplificador de alta ganancia como un 4x LINE: Utilice esta opcin si la salida es conectada a la etapa de potencia del amplificador de guitarra, a un sistema de sonido, mezclador o grabador o para uso con auriculares, o si se utilizan los altavoces de ToneLab EX.
Cuando la lnea est seleccionada, puede utilizar ecualizador Total. Nota: Antes de conectar el ToneLab EX, reduzca el nivel de volumen del mezclador o amplificador de guitarra.
Si su amplificador o mezclador tiene slo entrada mono, puede adquirir un cable que tiene un conector estreo en un extremo y mono dos conectores izquierda y derecha por el otro. Asegure el cable de adaptador AC alrededor el gancho de cable; Esto evitar que se desconecte por accidente. Mediante un cable de guitarra, conecte su guitarra al conector de entrada de ToneLab EX 6.
Repita esta operacin para alternar entre el modo Stomp Box y modo de seleccin del programa. Si la pantalla indica "St" est en modo Stomp Box. Puede pulsar los pedales de 1 a 4 de programa para seleccionar programas en el mismo banco. Cada programa contiene la configuracin que asigna el pedal de expresin a control wah, volumen, retardo, nivel de reverberacin o algn otro parmetro de efecto.
Use el pedal de expresin para probar el parmetro asignado para cada programa. Modo Stomp Box Este modo permite activar o desactivar los efectos que se asignan al programa seleccionado. Presione el pedal de programa 1 para desactivar el efecto de Pedal 2, y el LED de 1 programa se apagar.
Para obtener ms informacin, consulte "Guardar un programa" p. Aqu explicaremos cmo crear un programa desde cero. Para obtener ms informacin sobre los modelos de amplificador, consulte "Modelos de amplificador" p.
El control de ganancia GAIN ajusta la ganancia. Sugerencia: Puede distorsionarse el sonido de una manera indeseable en funcin de la configuracin de los agudos, medios, o graves o segn otros ajustes. Si lo desea, seleccione un modelo de recinto acstico y ajuste los agudos.
El LED se enciende. Gire el control de ganancia. Para obtener ms informacin sobre los modelos de recinto acstico, consulte "Modelos de recinto acstico " p. Seleccione y ajuste los efectos de otras secciones. Utilice el conmutador TAP o EDIT para establecer el tiempo de retraso, nivel de retardo la cantidad de mezcla de sonido de retardo y regeneracin. Para establecer el tiempo de retardo. Pulse dos veces el conmutador TAP el tiempo se establecer en el intervalo que se presione el interruptor.
Para ajustar el nivel de retardo o regeneracin. Nivel de retardo: gire el mando de edicin EDIT. Para obtener ms informacin sobre los tipos de efectos, consulte "acerca de los modelos de amplificador, modelos de recinto y tipos de efecto" p. Sugerencia: Si ha seleccionado un efecto de pedal, podra ser ms fcil realizar ajustes si no se aplican otros efectos. Si es as, ajuste el efecto del pedal despus de especificar el modelo de la amplificador y el modelo de recinto, pero antes que los ajustes para otros efectos.
Cuando haya creado un sonido que le guste, gurdelo como un programa. Nota: Si cambia a otro programa o apaga el sistema antes de guardar, se perdern los cambios realizados, y la configuracin volver a su estado original. Indicacin de valor original de parmetro. Esto es una forma de comprobar el valor original de un parmetro; es decir, el valor que se guard en el programa usuario o preset.
Sugerencia: Puede usar esta indicacin de valor original para averiguar la configuracin actual de un programa que desee. Esta configuracin se hace de forma independiente para cada programa. Sugerencia: Los Modelos de amplificador de alta ganancia son especialmente propensos a producir ruido, por lo que se recomienda utilizar en este caso de reduccin de ruido.
Girando el mando hacia la derecha, aumentar la cantidad de reduccin de ruido. Girando el mando totalmente a la izquierda se cancelar la reduccin de ruido. Nota: dependiendo de la guitarra que utilice, los ajustes de reduccin de ruido excesivamente altos pueden causar que las notas se corten antinaturalmente.
La visualizacin de banco y valor y el programa de pedal parpadearn. Presione el pedal Banco arriba o Banco abajo para seleccionar un banco del programa de usuario en el que desea guardar la configuracin. Pulse los pedales de 1 a 4 de programa para seleccionar el programa de usuario correspondiente. Nota: La configuracin sobrescribir el programa que seleccione aqu. Tenga cuidado de no sobrescribir un programa importante que desee mantener.
No puede guardar un programa preestablecido Preset Volver al modo de anterior, y el LED dejar de parpadear. La configuracin se guardar en el programa de usuario seleccionado en el paso 2 y la visualizacin de banco y valor y el programa de pedal volver a un estado constantemente iluminado.
Acerca de los Modelos de Amplificador, recinto acstico y tipos de Efectos Esta seccin proporciona informacin detallada acerca de los modelos de amplificador, pedales, modelos de recinto acstico, efectos 1 y 2 de pedal, efectos de modulacin, efectos de retardo y efecto de reverberacin. La ilustracin siguiente muestra el flujo de seal de ToneLab EX. Modelos de Amplificador Aqu explicaremos los 33 modelos de amplificador diferentes.
Sugerencia: La Ganancia de cada modelo de amplificador ajustado por el control de ganancia GAIN del panel superior puede asignarse al pedal de expresin para su control. CLEAN Standard Este amplificador modela el canal limpio de un amplificador de alta calidad fabricado slo bajo pedido, y que era conocido por su overdrive especial. Redondeado con un excelente rango de graves, unos adecuados medios y un dulce registro de agudos, resulta ideal para pastillas de bobina nica.
Special Este amplificador modela el canal limpio de un amplificador japons de 2x12 que sali a la venta en Es conocido por su limpieza de sonido de rango completo y su efecto de chorus estreo integrado, y se utiliza en escenarios y estudios de todo el mundo. Custom Este amplificador modela slo el control de cuatro bandas que produce un tono no-distorsionado, puro y limpio.
El control GAIN est desactivado. Si desea obtener un tono excelente y limpio como al usar una entrada de lnea, deshabilite a su vez el recinto. Este amplificador de 40W es conocido por su tono clido y limpio. Special Este amplificador combo americano de 2x12 fue fabricado en y es conocido por su tono rico y limpio que es ideal para rock clsico, blues, y country.
Al aumentar el volumen tambin se puede producir un potente sonido de overdrive. Custom Este amplificador es una modificacin de un amplificador americano de paneles negros. Con esta modificacin, este excelente amplificador obtiene todava ms suavidad y ms calidez. Su suave y crujiente sonido de overdrive responde con sensibilidad a la dinmica de las pastillas y al volumen de su guitarra.
Responde con extrema sensibilidad a su forma de interpretacin y su dulce tono sedoso y limpio se convertir en un sonido rico en matices cuando suba el volumen.
Ofrece unos excelentes tonos limpios, y el aumento de la ganancia producir sonidos de overdrive sorprendentemente dulces de una forma muy musical. US 2x12 Stardard Este amplificador modela un amplificador combo negro de 2x12 que se ha convertido en un elemento indispensable para los intrpretes de country y blues.
Su sonido limpio y apretado proporciona grandes tonos de graves tipo piano, y entregar el clsico tono de blues de Chicago cuando se usa con pastillas de bobina nica.
Special Este amplificador modela un cabezal de amplificacin de 30W conocido por su incomparable calidad y verdadero cableado punto a punto. Basado en un concepto similar al de VOX AC30, este amplificador es conocido por sus ricos matices, excelentes y limpios tonos, y un gran sonido de overdrive. Custom Basado en un amplificador con distorsin crunch, este modelo de amplificador cambia el control de tono por un circuito activo que es ms potente que el convencional, lo que permite crear una amplia gama de tonos.
Special Este amplificador modela el canal 2 del amplificador VOX AC15 1x12, 15W , que fue fabricado en y result ser un gran xito por su compacto recinto, potencia y su gran sonido, junto con las populares bandas britnicas de por entonces. Custom Este modelo de amplificador se basa en un viejo amplificador britnico que ofrece el tipo de distorsin potente ideal para rock, pero con el control de tono cambiado a un circuito activo que tiene un efecto ms duro que el convencional, lo que permite crear una amplia gama de tonos.
Puede obtener los sonidos bsicos de distorsin con los ajustes planos, o aprovechar el circuito activo para crear sonidos solistas muy distintivos. VOX AC30 Stardard Este amplificador modela un amplificador AC30 con el circuito top boost que se inclua como estndar en las unidades producidas a partir del Ofrece una suave y refinado rango de agudos, un majestuosamente profundo overdrive, y un rico sonido limpio y brillante. Este amplificador no tiene rival en cuanto a su capacidad para crear excelentes sonidos limpios tipo carilln y cremosos y clidos sonidos de overdrive.
Los ajustes proporcionan el sonido chilln del amplificador al saturarlo con el refuerzo de agudos encendido. Su diseo de alta ganancia fue el comienzo de la revolucin britnica de tonos de amplificadores que contina hasta el da de hoy. Special Este amplificador modela un cabezal de amplificacin de canal nico de W con volumen maestro fabricado en el Reino Unido en Gire el control GAIN totalmente hasta conseguir el sonido espeso tipo hard rock y heavy metal que domin los aos Custom Este amplificador modela el canal de los medios de un cabezal de amplificacin construido a mano en el Reino Unido a primeros de los Al aumentar el volumen de salida totalmente de este amplificador 50W producir el crunch que forma parte del sonido de rock 'n' roll.
Aunque que las notas individuales estn claramente definidas, ofrece un monstruoso sonido que es bastante agresivo y arrogante. Special Este amplificador modela un cabezal de amplificacin de W ingls comercializado en y cuenta con un diseo de cuatro canales con un potente tono.
Se ha utilizado el canal Overdrive 1, que produce un apretado rango de graves y un transparente sonido metal de alta ganancia. Custom Basado en un cabezal de W fabricado en el Reino Unido, este amplificador fue creado para un famoso guitarrista conocido por su sorprendente tono, sus ritmos slash, y su gusto por los sombreros de seda. Si desea disfrutar del sonido metal definitivo, esta es la eleccin perfecta. Este amplificador puede conmutar entre modo de potencia de vlvulas clase AB o clase A; el modo clase AB usado en ToneLab EX produce ricos matices y una respuesta muy musical.
Custom Este un modelo se basa en un reciente amplificador de alta ganancia, pero con el control de tono sustituido por un circuito activo ofreciendo un efecto ms dramtico, y permitiendo crear una amplia gama de tonos.
Es posible lograr una amplia gama de configuraciones, puede elevar el dial BASS para lograr ultra-bajos, o subir o bajar el dial MIDDLE para lograr sonidos solistas clidos o un sonido tipo scooped. Sus profundos graves, excelentes agudos, y su monstruosa ganancia resultan ideales para guitarras afinados de la forma ms grave posible, o para guitarristas metal que empuan guitarras de siete cuerdas.
Special Se basa en un cabezal de amplificacin de California con un diseo de tres canales y verstiles conmutadores de ganancia que producen una amplia gama de sonidos. Se ha modelado el canal solista que produce tonos de mxima ganancia.
Custom Este cabezal de W de dos canales fabricado en Mississippi fue diseado por un legendario hroe de la guitarra conocido por su sonido marrn. Este modelo de amplificador cuenta con un sonido de alta ganancia ideal para aprovechar la tcnica de interpretacin. El maravilloso sostenido logrado al incrementar el control GAIN es suave y emotivo. Special Este amplificador modela el sonido de alta ganancia tipo crushing de un cabezal de amplificacin alemn de cuatro canales y W.
Se ha elegido el canal Heavy ya que ofrece un sorprendente sonido. Custom Este amplificador modela un amplificador basado en un reciente amplificador de alta ganancia, caracterizado por un rico y clido tono en el rango de los medios y un sostenido extremadamente potente.
Como en este modelo se usan controles de tono de circuito activo, es posible obtener un amplio rango tonal. Como el nombre implica se trata de una altavoz nico de 8 pulgadas. Como el nombre implica se trata de una altavoz nico de 12 pulgadas.
Caractersticas principales: para Tweed 1 x 12 Amp, imn Alnico. Como el nombre implica se trata de 4 altavoces de 10 pulgadas.
Caractersticas principales: para Tweed 4 x 10 Amp, imn Alnico. BLACK 2 x 10 BLK 2 x 10 Aunque no hemos modelado el amplificador que va exactamente con esta caja de altavoz nos capt desde el principio su sonido, imn de cermica etc.
Es Estupendo para msica de jazz. Va bien con cualquier tipo de amplificador que hemos modelado. Como el nombre implica se trata de 2 altavoces nico de 12 pulgadas. Caractersticas principales: altavoces Celestion, con imn de Neodymium.
Ahora dispondr de su excelente timbre y lo podr grabar directamente a cinta. Esta ha sido una de las cajas ms vendidas mundialmente para todos los estilos de rock Utiliza altavoces clsicos britnicos. Su sonido es muy conocido por sus graves profundos y por un gran detalle en los agudos 21 Ejemplos de combinaciones de amplificadores y recintos Puede combinar libremente los modelos de amplificador con los modelos de recintos para crear una amplia gama de sonidos, as que asegrese de probar varias combinaciones.
Aqu tiene varias combinaciones tpicas. Fue innovador porque permita ms control sobre la distorsin con controles para ataque y nivel. Asegrese de usar la pastilla frontal. COMP Fantstico para un pasaje claro que necesita ser agradable, suave y ligeramente comprimido. Tambin para aadir un ligero sostenido en una lnea solista.
Este tipo de pedal est modelado a partir de un pedal de compresor que es muy popular debido al sonido claro y percusivo que puede producir. Resulta perfecto para msica pop de los aos 80 y Tambin puede aadir un efecto de suave sostenido lneas solistas ya sean claras o con saturacin. Gire el dial hacia la derecha para incrementar la compresin y el sostenido. Este tipo de pedal est considerado por muchos profesionales como el pedal de eleccin.
Cuando se usa adecuadamente este tipo de pedal puede hacer que su guitarra llore como un nio o grite como un poseso. TONE Modela un circuito de control de tono similar a una guitarra elctrica.
Nota: dependiendo de los efectos seleccionados, este modelo puede generar una distorsin no deseada. En ese caso, reduzca el volumen en la seccin amp. Puede usar el dial EDIT para ajustar los parmetros principales. Utilice el simulador de guitarra acstica. Un efecto muy inteligente que convierte mgicamente un sonido de guitarra elctrica en el sonido de una guitarra acstica. Funciona mejor con guitarras de bobina nica y bajo nivel de salidas especialmente cuando se utiliza con el modelo de amplificador BLACK 2 x U-VIBE Modelado a partir del famoso efecto de fase y vibrato Univox Uni - Vibe que se desarroll para simular el efecto de un altavoz rotatorio y que produce un sonido maravilloso.
Como dato interesante le diremos que la persona encargada de este gran pedal tambin es el responsable del nacimiento de la tecnologa Valve Reactor Technology usada en el amplificador de potencia de su ToneLab. Estas distorsiones son codiciadas por su ganancia de gran seal que utiliza LMCN a diodos de germanio.
Efectos de Modulacin ToneLab EX ofrece once tipos de efectos de modulacin, efecto de retardo y otros efectos. Para obtener ms informacin acerca de cmo asignar un parmetro al pedal de 26 expresin, consulte Asignar funciones al pedal de expresin Quick Assign P.
Con este efecto puede, por ejemplo, asignar el parmetro "Profundidad" al pedal de expresin y aplicar el efecto en puntos clave durante su interpretacin.
El ajuste cambiar como sigue: , , Si el parmetro est asignado al pedal de expresin, la frecuencia de corte ser controlada por el pedal de expresin, significando que la abertura y cierre del filtro no sern afectados por la entrada de la guitarra. Si este parmetro se asigna al pedal de expresin, la entrada de nivel al retardo ser controlada por el pedal.
Este efecto modela un retardo analgico que utiliza un dispositivo tipo bucket brigade device BBD como circuito de retardo. Aunque su calidad de sonido es lo-fi, es ideal por su calidez. El SDD es conocido por sus ntidos ecos limpios y su capacidad para modular el tono de la seal retardada. Utiliza filtros, formas de onda y cancelacin de fase para producir algunos de los ms solicitados ecos en la historia del rock.
Para obtener ms informacin acerca de cmo asignar un parmetro al pedal de expresin, consulte Asignar funciones al pedal de expresin Quick Assign Pg. ROOM Este tipo de reverberacin simula una tpica habitacin con numerosas reflexiones tempranas. HALL Este algoritmo modela la reverberacin de una sala de conciertos con numerosos componentes de eco. Procedimiento de Afinacin 1. El visualizador de programas indica - -.
Si desea afinar con el sonido silenciado, mantenga presionados los pedales UP y DOWN simultneamente durante unos dos segundos. Si est afinando en el escenario, le recomendamos que utilice este mtodo. Toque una nota en su guitarra, y afine la cuerda hasta que aparezca el nombre de la nota en el visualizador de programas. El nombre de la nota se muestra de la siguiente manera. Mientras mira los indicadores LED de la seccin de programas y seccin de afinacin, afine la cuerda de la guitarra de forma precisa.
Nota: La configuracin de este modo se guardar cuando apague el sistema. Modo Normal Afine la cuerda de modo que slo el centro est iluminado. Los indicadores LED de la derecha se encendern si la afinacin de la guitarra es demasiado aguda, y los indicadores LED de la izquierda se iluminarn si es demasiado grave.
Cuando la cuerda est afinada, se detendr el movimiento de iluminacin. Se puede ajustar en un rango de Hz Hz. NOTA: La configuracin de calibracin que especifique aqu se descartar cuando se apague la alimentacin.
Al encender de nuevo la alimentacin, que se ajustar automticamente a Hz. Active el afinador tal como se describe en el paso 1 de Procedimiento de afinacin Pg. El visualizador de programas indicar 38 - 45 Hz Hz.
Especifique el tono de referencia. Para cada programa, puede especificar los parmetros que sern controlados mediante el pedal de expresin y la forma en cmo se van a controlar.
Cuando se guarda un programa, la posicin ngulo del pedal de expresin de ese instante tambin se guardar en el programa como el valor del parmetro. Cuando se selecciona este programa, el valor guardado en el programa se recordar como el ajuste de ese parmetro.
En los siguientes casos, sin embargo, el valor no se guarda. Habilite el efecto. Utilice el selector para seleccionar un efecto y a continuacin use el dial EDIT. El parmetro SPEED se asignar al pedal de expresin, el visualizador de programas indicar C P durante un segundo y a continuacin se mostrar el nmero de programa.
Si lo desea, guarde esta configuracin en el programa. Para obtener ms informacin acerca de cmo guardar, consulte Guardar un programa Pg. NOTA: Los ajustes realizados volvern a sus valores originales en caso de cambiar a otros programas o en caso de apagar el instrumento antes de guardar. El pedal de expresin tambin volver a un estado de no-asignado si conmuta a un efecto diferente.
Sin embargo, en los siguientes casos, la configuracin se mantendr y la asignacin no cambiar. Si el parmetro GAIN ganancia del modelo de amplificador se asigna al pedal de expresin, el cambio del modelo de amplificador no alterar la asignacin del parmetro GAIN al pedal de expresin.
Valores mnimos y mximos del pedal El valor mnimo es cuando el pedal de expresin est totalmente abierto, y el valor mximo es cuando el pedal de expresin est Totalmente pulsado. Please disconnect the target product from your PC while installing it. Search by product submit search by product. Search result:. Click to download. English, French, German, Spanish, Japanese. English, French, German, Spanish, and Japanese. Click to download Added instructional note for Vox Mini Superbeetle for attaching included cushions.
Click to download Owner's manual for Vox Continental hole diatonic harmonica. Click to download To help you get the most out of your new VX50, please read this manual carefully. Click to download Owner's Manual. Click to download Eratta. Click to download Owner's manual. Click to download Driver installation guide for Windows. Click to download Owner's Manual for amPlug2.
Click to download Owner's Manual for MV Click to download Startstream Type 1 Owner's Manual. Click to download Owner's Manual for AV Click to download Vox amPlug 2 owner's manual. Click to download Tone Room v1. Here is a list of the improvements: Summary — 58 versatile and usable sounds have been added Enhanced keyboard tone variations such as Soft Grand Piano for ballads and singing, including Small Grand Pianos,.
Forte Piano that is based on the original piano from th-centuries , Harpsichord, Electric Piano tone with effect settings,. Also, included due to popular demand are ensemble sounds such as Brass Ensemble,. Mellotron, and some enhanced Synth Pads. There are more timbre variations and the Vox Continental will be reborn for a wider audience. Vox Continental System Updater v1. Tone Room v1. Click to download Questions and Answers about the Bluetooth Audio. Run DrvTools. Please confirm the device name in the Device Manager.
Disconnect the product and connect it again. If this condition does not apply to you, please do not install this version.
0コメント